Un poema de Elicura Chihuailaf. Premio Nacional de Literatura 2020 Por Mario Valdivia V.

por La Nueva Mirada

ÑI PEWMA MEW GÜMAN

Ka mapu mülepun gümaken
ñi pewma mew
rofülenew ti pu wechun wenu
ñi pu mawidantu mew
Müte alütuwlay ti rüpü
pu lamgen, pu peñi
ka witralen mülen tüfachi Ko
mew, pifiñ
Küpalelmu chi tamün Kallfü
Kawell wirafkülen wiñotuan
Kamapu küpan, welu ñi kümel
kaley ñi piwke
Eymün mew ta choyügen
Femgechi duguafiñ taiñ ayin
pu Che.

Sugiero leerlo en voz alta dos veces. En la esperanza de que emerja el misterio de entonarnos con la música que aquí se cantaba antes, se canta todavía en algunos lugares, y acarreamos de algún modo en nuestra habla… Sonidos sofocados.

También te puede interesar

Deja un comentario